El 26 de setembre és el Dia Europeu de les Llengües, que té per objectiu promoure la riquesa de la diversitat lingüística i cultural d’Europa, així com l’aprenentatge permanent de llengües tant dins com fora de l’escola, ja sigui per estudiar, per necessitats professionals, mobilitat o plaer. És un bon moment, doncs, per destacar la importància de l’aprenentatge continu de […]
Llegeix mésJa es pot consultar en línia la nova normativa sobre l’ortografia i la gramàtica catalanes publicada per l’Institut d’Estudis Catalans. En aquest apunt facilitem alguns recursos per a la consulta i l’aprenentatge de les novetats més importants, en espera de la publicació de la versió divulgativa de la normativa (La gramàtica essencial de la llengua catalana). Nova normativa llengua.gencat.cat/optimot_nova_gramatica optimot.gencat.cat Dictats […]
Llegeix mésDimarts finalitza la quarta edició del programa “Situa’t i practica el català”, que des del 2014 organitzen el Servei Lingüístic i l’Associació d’Ajuda Mútua d’Immigrants de la UGT de Catalunya, amb la col·laboració del Centre de Formació Maria Rúbies i l’Avalot-Joves de la UGT. Aquesta setmana es portarà a terme l’última de les tres sessions dedicades a l’àmbit laboral, en […]
Llegeix mésPer donar suport a la tasca sindical dels delegats i delegades de prevenció, l’Oficina Tècnica de Prevenció de Riscos Laborals de la UGT de Catalunya (OTPRL) ha editat el Glossari bàsic de prevenció de riscos laborals per als delegats i les delegades de prevenció, elaborat amb la col·laboració del Servei Lingüístic de la UGT i el suport de la Direcció General […]
Llegeix mésAcaba de sortir del forn l’últim número de Les Notícies de llengua i treball (44, d’abril de 2017), que edita semestralment la UGT de Catalunya. Aquest número aborda el tema de la diversitat lingüística i el contacte entre llengües, amb una entrevista a Carme Junyent, filòloga, professora de la UB i fundadora del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades; el fenomen de l’spanglish, […]
Llegeix mésAquesta setmana acaben els tallers dedicats a l’ensenyament i la formació del programa “Situa’t i practica el català”, que organitza el Servei Lingüístic de la UGT de Catalunya i l’Associació d’Ajuda Mútua d’Immigrants (AMIC-UGT), amb la col·laboració del Centre de Formació Maria Rúbies, l’Avalot-Joves de la UGT i el suport de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat […]
Llegeix més“Si parlem en femení, fem-ho bé!”, és el títol de l’activitat que organitza l’Avalot, l’entitat juvenil de la UGT de Catalunya, el pròxim dimarts, 11 d’abril a Barcelona. Es tracta d’un taller d’aprofundiment en l’ús no sexista del llenguatge, en què es donaran recursos per comunicar amb perspectiva de gènere, partint de la base que les comunicacions internes i externes d’una […]
Llegeix mésLa UGT de Catalunya organitza una visita guiada a l’exposició “Patufet en guerra. La il·lusió de la normalitat”, que acull la seu del Memorial Democràtic a Barcelona. La mostra explica com el setmanari més popular de Catalunya va reflectir la Guerra Civil en les seves pàgines. En Patufet fou la primera revista infantil en català, fundada a Barcelona l’any 1904 […]
Llegeix mésJa fa gairebé dues dècades que el Termcat i el Departament de Treball van publicar el Diccionari de la negociació col·lectiva, una obra d’un gran valor terminològic, consultable en línia, que molts periodistes, correctors i traductors tenen als favorits del navegador. Per als tècnics i quadres que treballen en organitzacions sindicals i empresarials, també resulta un recurs imprescindible a l’hora de redactar […]
Llegeix mésAmb l’objectiu de facilitar l’autoaprenentatge de català des d’altres llengües, la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat ha presentat la guia Viure a Catalunya. Aprenem català des de l’anglès, d’una col·lecció que inclou també el xinès, l’àrab, el romanès, l’amazic, l’urdú, el rus i l’espanyol. Es tracta d’un material pràctic que conté un CD d’àudio amb els diàlegs […]
Llegeix més