Els principals termes de les mútues, en un glossari

L’Oficina Tècnica de Prevenció de Riscos Laborals de la UGT de Catalunya (OTPRL) ha editat el Glossari bàsic de mútues, per donar a conèixer entre els delegats i delegades sindicals la terminologia especialitzada relacionada amb la gestió sanitària i administrativa de les prestacions econòmiques per incapacitat laboral. En el glossari s’hi recullen termes com ara pagament delegat, accident en missió, […]

Llegeix més

Les paraules de la negociació col·lectiva, en un diccionari

Ja fa gairebé dues dècades que el Termcat i el Departament de Treball van publicar el Diccionari de la negociació col·lectiva, una obra d’un gran valor terminològic, consultable en línia, que molts periodistes, correctors i traductors tenen als favorits del navegador. Per als tècnics i quadres que treballen en organitzacions sindicals i empresarials, també resulta un recurs imprescindible a l’hora de redactar […]

Llegeix més

Els termes de la naturopatia, disponibles en línia

  La UGT de Catalunya i la sectorial de teràpies naturals de la CTAC-UGT, amb l’assessorament del TERMCAT, centre de terminologia, han publicat el Vocabulari de naturopatia, que recull els termes bàsics més utilitzats pels professionals d’aquest àmbit.  Consultable en línia des de la web del TERMCAT, es tracta d’una obra oberta a la inclusió de nous conceptes. Conté una seixantena […]

Llegeix més

La CTAC-UGT de Catalunya fomenta l’ús del català entre els professionals de les teràpies naturals

 L’objectiu és fomentar la terminologia en llengua catalana d’aquest tipus de teràpies en expansió a Catalunya   La Confederació de Treballadors Autònoms (CTAC-UGT) i la UGT de Catalunya han editat el Lèxic bàsic de les teràpies naturals: tècniques manuals, per difondre entre els professionals del sector la terminologia especialitzada en català. En el marc d’un projecte més ampli que pretén […]

Llegeix més

Neix XarxaMOOC, un curs en línia i gratuït per a l’aprenentatge de la llengua i la cultura catalana

Des de principis de desembre la Xarxa Vives d’universitats organitza, sota la coordinació de la Universitat d’Alacant (UA), XarxaMOOC, un curs massiu, obert, en línia i gratuït per a l’aprenentatge de la llengua i la cultura catalana. Sota el el subtítol «Introducció al llenguatge d’especialitat en les universitats de llengua catalana. Eines digitals per als futurs estudiants de la Xarxa […]

Llegeix més

Diccionaris de termes especialitzats

No trobeu un terme al diccionari? El Termcat, el centre de terminologia de la llengua catalana, disposa d’una seixantena de diccionaris en línia especialitzats, agrupats en cinc àrees temàtiques: Ciències humanes, Ciències de la vida i de la salut, Ciències jurídiques i econòmiques, Esports i Indústria i tecnologia. Entre molts d’altres, podeu consultar termes específics de l’àmbit de les Arts, Educació, […]

Llegeix més

Estrenem el bloc Català UGT

                          Posem en marxa el bloc Català UGT, un espai del Servei lingüístic de la UGT de Catalunya on hi podeu trobar una tria de recursos per resoldre dubtes i fer consultes de llengua catalana. Les eines que hi trobareu aquí són, en bona part, les que fem […]

Llegeix més