Actualització del ‘Glossari bàsic. Covid-19’

S’ha publicat la versió ampliada i posada al dia del Glossari bàsic. Covid-19, inicialment editada el novembre de l’any passat. Aquest recull de termes aplega bona part de la terminologia que s’ha anat  incorporant en els últims mesos en el nostre vocabulari quotidià referent a la pandèmia i la prevenció de riscos laborals. El material s’adreça especialment a la xarxa […]

Llegeix més

Posem al dia el ‘Glossari bàsic de termes LGTBIQ’ de la UGT de Catalunya

La redacció de convenis, la defensa dels drets laborals o l’establiment d’acords d’empresa demanen que hi hagi una terminologia que pugui designar totes les situacions i condicions en què les persones ens podem trobar al llarg de la vida. En el marc de la commemoració del Dia Internacional de l’Orgull LGTBI, presentem l’actualització del Glossari bàsic de termes LGTBIQ elaborat […]

Llegeix més

Manual per aprendre l’aranès des del català

La Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya ha publicat el manual Aprenem aranès des del català per facilitar als catalanoparlants l’aprenentatge de l’aranès, la variant d’una gran llengua històrica parlada a tot l’Espai Occità. Com a part del dialecte gascó, presenta unes característiques lingüístiques molt rellevants. L’obra ofereix un primer contacte amb l’aranès, en un nivell bàsic, per […]

Llegeix més

Apunts de llenguatge jurídic: ‘equitat’ i ‘igualtat’

Encara que el llenguatge col·loquial els tracta pràcticament com a sinònims, en l’àmbit jurídic convé no confondre els termes equitat i igualtat, ja que no tenen exactament el mateix significat. El Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans defineix equitat de la manera següent: equitat f. [DR] Adaptació de la norma jurídica a cada cas concret, per evitar […]

Llegeix més

Prevenció de riscos i covid-19: models de documents

La irrupció de la pandèmia de covid-19 ha posat de manifest com mai fins ara les mancances en prevenció de riscos laborals a moltes empreses. El retorn a l’activitat laboral dels diferents sectors econòmics ha estat irregular, perquè moltes empreses no disposaven les mesures de protecció col·lectiva ni individual necessàries per garantir la seguretat i la salut del seu personal. […]

Llegeix més

Rebutgem la sentència del TSJC contra la immersió

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) va estimar ahir parcialment un recurs del 2015 del Ministeri d’Educació i obliga el Govern de la Generalitat a impartir un 25% de l’ensenyament en castellà a Catalunya amb l’argument que l’ús del castellà als centres educatius catalans és “residual”. El secretari general de la UGT de Catalunya, Camil Ros, en el […]

Llegeix més

EL CURS ORAL DE CATALÀ EP! ESCOLTA I PARLA

  Reproduïm l’article de Gemma Castañé, tècnica de normalització lingüística del CNL L’Heura de Santa Coloma de Gramenet i el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), publicat en l’últim número de la revista Les Notícies de llengua i treball (núm. 51, de desembre de 2020). El curs oral de català Ep! Escolta i parla: del projecte a la realitat   La […]

Llegeix més

Acord juvenil per la llengua catalana

La setmana passada es va presentar de forma simultània a Barcelona, València, Perpinyà i Ferreries el primer Acord juvenil per la llengua catalana, subscrit per quinze organitzacions juvenils d’arreu dels Països Catalans i amb el suport d’altres entitats, com Plataforma per la Llengua, Obra Cultural Balear o Acció Cultural pel País Valencià. L’Avalot-Joves de la UGT de Catalunya, un dels […]

Llegeix més
1 2