El canvi climàtic, tema central a “Les Notícies de llengua i treball” núm. 47

El darrer número de la revista semestral de la UGT de Catalunya, Les Notícies de llengua i treball (núm. 47, de desembre de 2018) conté un dossier sobre el canvi climàtic i hi dedica l’entrevista al climatòleg Javier Martín Vide. La publicació inclou també altres notícies, articles i ressenyes sobre llengua, treball, cultura, societat i història. El sumari complet d’aquest número […]

Llegeix més

Les paraules de la negociació col·lectiva, en un diccionari

Ja fa gairebé dues dècades que el Termcat i el Departament de Treball van publicar el Diccionari de la negociació col·lectiva, una obra d’un gran valor terminològic, consultable en línia, que molts periodistes, correctors i traductors tenen als favorits del navegador. Per als tècnics i quadres que treballen en organitzacions sindicals i empresarials, també resulta un recurs imprescindible a l’hora de redactar […]

Llegeix més

Sessió de recursos lingüístics a la UGT Tarragona

El Servei Lingüístic de la UGT de Catalunya i la UGT Tarragona han organitzat un nou taller d’eines de català per als quadres i personal tècnic i administratiu del sindicat. L’objectiu de les sessions és donar a conèixer recursos lingüístics que facilitin la redacció de documents i correspondència en català, la revisió i traducció de textos, i molt especialment donar […]

Llegeix més

Els termes de la naturopatia, disponibles en línia

  La UGT de Catalunya i la sectorial de teràpies naturals de la CTAC-UGT, amb l’assessorament del TERMCAT, centre de terminologia, han publicat el Vocabulari de naturopatia, que recull els termes bàsics més utilitzats pels professionals d’aquest àmbit.  Consultable en línia des de la web del TERMCAT, es tracta d’una obra oberta a la inclusió de nous conceptes. Conté una seixantena […]

Llegeix més

El blog Català UGT s’adapta als dispositius mòbils

A partir d’avui, els continguts del blog Català UGT es poden consultar per mòbil i compartir a les xarxes socials per Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+ i correu electrònic. També s’han simplificat els menús i les categories desplegables per a una navegació més còmode, i ara hi ha l’opció de subscriure’s a les notícies i novetats del blog. El nou format […]

Llegeix més

La CTAC-UGT de Catalunya fomenta l’ús del català entre els professionals de les teràpies naturals

 L’objectiu és fomentar la terminologia en llengua catalana d’aquest tipus de teràpies en expansió a Catalunya   La Confederació de Treballadors Autònoms (CTAC-UGT) i la UGT de Catalunya han editat el Lèxic bàsic de les teràpies naturals: tècniques manuals, per difondre entre els professionals del sector la terminologia especialitzada en català. En el marc d’un projecte més ampli que pretén […]

Llegeix més

Diccionaris de termes especialitzats

No trobeu un terme al diccionari? El Termcat, el centre de terminologia de la llengua catalana, disposa d’una seixantena de diccionaris en línia especialitzats, agrupats en cinc àrees temàtiques: Ciències humanes, Ciències de la vida i de la salut, Ciències jurídiques i econòmiques, Esports i Indústria i tecnologia. Entre molts d’altres, podeu consultar termes específics de l’àmbit de les Arts, Educació, […]

Llegeix més