Encara que el llenguatge col·loquial els tracta pràcticament com a sinònims, en l’àmbit jurídic convé no confondre els termes equitat i igualtat, ja que no tenen exactament el mateix significat. El Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans defineix equitat de la manera següent: equitat f. [DR] Adaptació de la norma jurídica a cada cas concret, per evitar […]
Llegeix mésRecuperem i actualitzem els «Apunts de llenguatge jurídic» publicats a Sindicalisme als Jutjats. Butlletí del Gabinet Jurídic de la UGT de Catalunya Per TERMCAT Fa tres anys que el Reglament general de protecció de dades (RGPD) de la Unió Europea va entrar en vigor, però des de maig de 2018 és de compliment obligatori. Per tant, ha agafat el […]
Llegeix mésRecuperem i actualitzem els “Apunts de llenguatge jurídic” publicats a Sindicalisme als Jutjats. Butlletí del Gabinet Jurídic de la UGT de Catalunya Font: Servei Lingüístic del CICAC TOTMANLLEVANTLAIDEADELPROLEGDEJOANSOLAENELSEUCELEBRETRACTATDEPUNTUACIO COMENCEMAQUESTARTICLEESCRIVINTTALCOMHOFEIENALEPOCACLASSICA. L’ESCRIPTURA·ROMANA·NOMÉS·CONEIXIA·LES·LLETRES·CAPITALS·I·HEM·D’AGRAIR·A·CARLEMANY· LA·SEPARACIÓ·DE·MOTS·I·L’APARICIÓ·DE·LES·MINÚSCULES. A l’edat mitjana la minúscula s’alterna de forma anàrquica amb la majúscula, però durant el segle XVI ja es consolida gràcies a l’arribada de la impremta: la […]
Llegeix més