Glossari LGTBIQ per a delegats i delegades sindicals

El grup UGT-LGTBI i la Secretaria d’Igualtat i Formació Professional de la UGT de Catalunya, en col·laboració amb el Servei Lingüístic del sindicat, han editat el Glossari bàsic de termes LGTBIQ, un recurs per donar a conèixer i divulgar la terminologia de l’àmbit lèsbic, gai, transgènere, bisexual, intersexual i queer entre els delegats i delegades sindicals i contribuir a la […]

Llegeix més

Pancartes en català

Si hem de protestar, que pugui ser en català. Moltes seccions sindicals es troben amb la necessitat de crear lemes i textos per a pancartes, o bé de traduir-ne directament del castellà al català. Malauradament, les presses sovint obliguen a triar el camí fàcil i és habitual que s’acabi optant per fer una traducció més o menys literal i del […]

Llegeix més