La Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya ha publicat el manual Aprenem aranès des del català per facilitar als catalanoparlants l’aprenentatge de l’aranès, la variant d’una gran llengua històrica parlada a tot l’Espai Occità. Com a part del dialecte gascó, presenta unes característiques lingüístiques molt rellevants. L’obra ofereix un primer contacte amb l’aranès, en un nivell bàsic, per […]
Llegeix mésEl número 51 de Les Notícies de llengua i treball del mes de desembre de 2020 ja s’ha començat a distribuir. Els primers exemplars van arribar al Congrés de la UGT de Catalunya, celebrat els dies 17 i 18, amb una portada dedicada al personatge de la Mafalda, de Quino. Les pàgines de la secció de llengua inclouen un article […]
Llegeix mésEl Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) va estimar ahir parcialment un recurs del 2015 del Ministeri d’Educació i obliga el Govern de la Generalitat a impartir un 25% de l’ensenyament en castellà a Catalunya amb l’argument que l’ús del castellà als centres educatius catalans és “residual”. El secretari general de la UGT de Catalunya, Camil Ros, en el […]
Llegeix mésReproduïm l’article de Gemma Castañé, tècnica de normalització lingüística del CNL L’Heura de Santa Coloma de Gramenet i el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), publicat en l’últim número de la revista Les Notícies de llengua i treball (núm. 51, de desembre de 2020). El curs oral de català Ep! Escolta i parla: del projecte a la realitat La […]
Llegeix mésLa setmana passada es va presentar de forma simultània a Barcelona, València, Perpinyà i Ferreries el primer Acord juvenil per la llengua catalana, subscrit per quinze organitzacions juvenils d’arreu dels Països Catalans i amb el suport d’altres entitats, com Plataforma per la Llengua, Obra Cultural Balear o Acció Cultural pel País Valencià. L’Avalot-Joves de la UGT de Catalunya, un dels […]
Llegeix mésDissabte 26 de setembre celebrem el Dia Europeu de les Llengües, que té per objectiu promoure la riquesa de la diversitat lingüística i cultural d’Europa. Una de les formes per promoure i protegir aquest patrimoni lingüístic i cultural al nostre continent és, precisament, fent oficials les seves llengües. Com el català, la catorzena llengua més parlada a la UE amb més […]
Llegeix mésEn un escenari de disrupció global, com es descriu en l’última edició de Les Notícies de llengua i treball, en ple desconfinament ens arriba el número 50 d’aquesta revista, amb les pàgines centrals dedicades a conversar amb l’economista Antón Costas. Nascuda l’any 1996 com a butlletí especial de Les Notícies i a l’empara del Servei Lingüístic de la UGT de […]
Llegeix mésLa UGT de Catalunya expressa el seu rebuig a les resolucions del Tribunal Suprem espanyol (núm. 704/2020 i 634/2020) donades a conèixer ahir, i les considera un greu retrocés cap a l’Espanya monolingüe més obscura de l’època franquista. Aquestes decisions denoten el profund desconeixement i l’absoluta falta de respecte que té aquesta institució judicial per les llengües presents a l’Estat […]
Llegeix mésUna de les activitats que es poden fer per passar la situació de confinament és practicar i aprendre idiomes. Us oferim els recursos de llengua catalana que continuen actius aquests dies o bé que s’han adaptat expressament, i que inclouen el voluntariat lingüístic, aplicacions específiques, grups de conversa mitjançant videotrobades i materials i cursos d’autoaprenentatge. PRÀCTICA Voluntariat per la llengua […]
Llegeix mésLa CTAC, la Confederació de Treballadors i treballadores Autònoms de Catalunya, ha editat El meu diccionari, un bloc pràctic de butxaca que conté un vocabulari bàsic amb els termes més propis d’aquest col·lectiu, la seva definició i l’equivalència al castellà. L’objectiu del material és difondre la terminologia en català que més fan servir les persones que treballen per compte propi, i […]
Llegeix més