Tots els “Pluja de mots” i glossaris, en un monogràfic

La UGT de Catalunya ha editat el suplement monogràfic Pluja de mots. Recull d’apunts terminològics en col·laboració amb el TERMCAT, que aplega tots els articles sobre publicats a la secció de llengua de la revista Les Notícies de llengua i treball en els últims anys gràcies a l’acord de col·laboració amb el TERMCAT, Centre de Terminologia. En les pàgines finals també s’hi […]

Llegeix més

Mobilització per la immersió en català a l’escola

Dissabte 18 de desembre el centre de Barcelona va acollir la mobilització de milers de persones en defensa de l’escola en català i en contra de la ratificació del Tribunal Suprem de la sentència que obliga les escoles a impartir un mínim del 25% de les hores en castellà. Convocada per la plataforma unitària Somescola, formada per una cinquantena d’organitzacions, […]

Llegeix més

Publicat el número de desembre de “Les Notícies de llengua i treball”

Ja s’està distribuint el nou número de desembre de Les Notícies de llengua i treball. A la portada de l’edició s’hi destaca l’entrevista a Oriol Nel·lo, geògraf i professor de la Universitat Autònoma de Barcelona; els cartells republicans de la UGT publicats per la Universitat de València; un recull de posicionaments sobre el debat de les energies renovables al territori; els […]

Llegeix més

Actualització del ‘Glossari bàsic. Covid-19’

S’ha publicat la versió ampliada i posada al dia del Glossari bàsic. Covid-19, inicialment editada el novembre de l’any passat. Aquest recull de termes aplega bona part de la terminologia que s’ha anat  incorporant en els últims mesos en el nostre vocabulari quotidià referent a la pandèmia i la prevenció de riscos laborals. El material s’adreça especialment a la xarxa […]

Llegeix més

Posem al dia el ‘Glossari bàsic de termes LGTBIQ’ de la UGT de Catalunya

La redacció de convenis, la defensa dels drets laborals o l’establiment d’acords d’empresa demanen que hi hagi una terminologia que pugui designar totes les situacions i condicions en què les persones ens podem trobar al llarg de la vida. En el marc de la commemoració del Dia Internacional de l’Orgull LGTBI, presentem l’actualització del Glossari bàsic de termes LGTBIQ elaborat […]

Llegeix més

Manual per aprendre l’aranès des del català

La Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya ha publicat el manual Aprenem aranès des del català per facilitar als catalanoparlants l’aprenentatge de l’aranès, la variant d’una gran llengua històrica parlada a tot l’Espai Occità. Com a part del dialecte gascó, presenta unes característiques lingüístiques molt rellevants. L’obra ofereix un primer contacte amb l’aranès, en un nivell bàsic, per […]

Llegeix més

Apunts de llenguatge jurídic: ‘equitat’ i ‘igualtat’

Encara que el llenguatge col·loquial els tracta pràcticament com a sinònims, en l’àmbit jurídic convé no confondre els termes equitat i igualtat, ja que no tenen exactament el mateix significat. El Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans defineix equitat de la manera següent: equitat f. [DR] Adaptació de la norma jurídica a cada cas concret, per evitar […]

Llegeix més
1 2 3 4 15